Join the waitlistWaitlist
Legal

Right of withdrawal (Widerrufsbelehrung)

If you are a consumer (Verbraucher, § 13 BGB), you have a statutory right to withdraw from the managed-hosting contract within fourteen days, without giving a reason. This page is the instruction required by §§ 312g, 355 BGB and Art. 246a EGBGB, and it includes the model withdrawal form. It applies to the hosting terms (AGB); it does not apply to business customers.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (BookPress UG (haftungsbeschränkt) i.Gr., Schulstraße 201
53757 Sankt Augustin, [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Early start, and losing the right

Hosting is a service, so it would normally not begin until the withdrawal period has passed. If you want your site hosted straight away, the sign-up asks you to confirm two things. These are the exact statements you will tick, and the account sign-up uses the same wording:

What you confirmWording
Request an immediate start (§ 357 BGB)

Ich verlange ausdrücklich, dass BookPress mit der Ausführung der beauftragten Hosting-Leistung bereits vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist beginnt.

I expressly request that BookPress begin providing the ordered hosting service before the 14-day withdrawal period ends.

Acknowledge the right ends on full performance (§ 356 Abs. 4 BGB)

Mir ist bekannt, dass mein Widerrufsrecht mit der vollständigen Erfüllung des Vertrages erlischt und dass ich bei einem Widerruf nach Beginn der Ausführung einen angemessenen Betrag für die bis dahin erbrachte Leistung zu zahlen habe.

I understand that my right of withdrawal lapses once the contract has been fully performed, and that if I withdraw after performance has begun I must pay a proportionate amount for the service provided up to that point.

If you withdraw after the service has begun but before it is fully performed, you owe a proportionate amount for what was provided up to then, as set out above. Once the service has been fully performed with your prior express consent, the withdrawal right is spent.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück. Das Formular ist nicht vorgeschrieben.)

An BookPress UG (haftungsbeschränkt) i.Gr.:

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):

Bestellt am (*)/erhalten am (*):

Name des/der Verbraucher(s):

Anschrift des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.

You can send a withdrawal, or the form, to [email protected] or by post to the address in the imprint.

All legal pages →